🎥 دانلود فیلم Notes on a Scandal 2006 (یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی) دوبله فارسی بدون سانسور 📥

«باربارا کاوت» (دنچ) سال هاست که در یک مدرسه ی بریتانیایی تدریس می کند. «شبا هارت» (بلانشت) مورد توجه «باربارا» قرار می گیرد و این دو خیلی زود دوست می شوند. تا این که یک شب که «باربارا» تا دیروقت در مدرسه مانده شاهد صحنه ای می شود که نمی بایست می دید. حالا او چیزی را می داند که افشایش ممکن است زندگی خانوادگی «شبا» را به خطر اندازد....
یک سرباز قدیمی که هم‌اکنون به عنوان یک معلم دوره دبیرستان مشغول به تدریس است، با یک معلم هنر دوست می‌شود که رابطه‌ای نامشروع را با دانش آموز ۱۵ ساله خود دارد. با این حال رابطه این دو با یک‌دیگر به خوبی پیش می‌رود و...

جهت دانلود فیلم Notes on a Scandal 2006 (یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.

یک واقعیت ناشناخته در مورد Araneae Arachidna، که به طور غیر معمول به عنوان عنکبوت معمولی شناخته می شود: فقط هنجار زیرک آنها را از غلتیدن در تارهای خود باز می دارد. کوچکترین لغزش، واژگونی، و آنها در وضعیت اسفباری قرار می گیرند مانند پوسته های بی خونی که لانه های چسبناک آنها را پر می کند. در «یادداشت‌های مربوط به یک رسوایی» (که در 25 دسامبر از اکران محدودی برخوردار بود)، این میانگین ظریف در مدرسه لندن، باربارا کووت (به نام خانوادگی توجه کنید)، که قانونش در کلاس ثابت است، اما به شکلی گرافیکی بیشتر نشان داده شده است. درک کلماتی مانند "رفیق"، "راز" و "عشق" مانند ابریشم عنکبوت ضعیف است.

کووت دام جودی دنچ یک معلم تاریخ در یک مدرسه بریتانیایی است که یکی از آنها را در "سنت" می سازد. کلارا شبیه یک شرکت حسابداری است که توسط Body Snatchers ساخته شده است. هولیگان‌های شرور فوتبال و زنان تقریباً بداخلاق، «لوله‌کش‌ها و کارمندان مغازه‌های آینده» در سبک باروک اسید کووت فراوانند. معلمان در سالن بدنسازی خمیده اند، مانند ژنرال های محاصره شده در سنگر، گزارش های دوره ای را معامله می کنند. Covett مختصرترین است: کلاس های او "زیرتر از میانگین ملی است، اما بالاتر از سطح فاجعه است. توصیه: نیازی به تغییر نیست." اما مهم نیست که چگونه ما سعی می کنیم اوضاع را در وضعیت موجود نگه داریم، تغییر راهی برای عبور از شکاف ها دارد. در ابتدای ترم پاییز، والس ها را به زندگی دنچ در شکل مایع معلم هنر جدید، شیبا هارت (کیت بلانشت) تغییر دهید، که مانند جن و همنامش دوست داشتنی است، اما مانند هابیت آزاد است، به ویژه در مورد کمر، که به نظر نمی رسد از پخش آن در اطراف یک نوجوان 15 ساله خائنانه و جذاب، استیون کانولی (اندرو سیمپسون)، که مصمم است این گل رز بوهمیایی را با ابزاری هنرمندانه و صمیمانه بچیند، متوقف کند.

br/> وقتی کاور در طول یک مسابقه کریسمس چشم دو نفره را به خود جلب می کند، این عنکبوت نشاسته ای فرصتی را می بیند تا دام خود را ببندد. او هارت را به اعتماد به نفس خود می برد و قول می دهد که به خاطر هارت، کانلی و مدرسه چیزی نگوید (به کشاله ران یخی کووت هم اشاره نکنیم). به زودی کاور خود را به زندگی خانوادگی وسواس منعطف خود القا می کند و در هر ناهار، گردش (و مهمانی) مانند برخی مادرشوهرهای محارم ظاهر می شود. خانواده هارت متشکل از یک شوهر خودپسند (بیل نیگی)، یک دختر نوجوان مالیخولیایی (جونو تمپل) و پسری است که از سندرم داون (مکس لوئیس) رنج می‌برد، که کووت او را به عنوان یک دستکش ضعیف بین قلب خود و هارت می‌داند. br/>
وقتی او مانند سایه‌ای مغرور و غیرقابل تحمل گام‌های هارت‌ها را تحت الشعاع قرار نمی‌دهد، کووت را می‌توان در خانه‌اش به‌طور دقیق و بدون درهم‌ریختگی پیدا کرد، دفتر خاطراتش را با ستاره‌های طلایی تزئین کرد و در مورد همه چیز از لازانیا فکر کرد. خطاب به "پولهای بلوغ"، به تنها دوست واقعی اش در جهان: گربه در حال مرگش، یک زن دونده عجیب خانم نوریس، گربه فیلچ در فیلم Notes on a Scandal های هری پاتر.

البته، همه چیز به هم می ریزد. به طرز شگفت انگیزی در پرده سوم، با اعمال وحشیانه همه در هر لوله و تلویزیون از باث تا بیرمنگام پخش شد. اما چیزی که حتی شگفت‌انگیزتر است این است که همه چیز در نهایت به هم می‌ریزد. زخم هایی هستند که می شکنند، بله، و زخم هایی هستند که قوی تر از همیشه ما را به عقب می دوزند. اینها مضامین دوست داشتنی کارگردان ریچارد ایر هستند که جفت قبلی اش با دنچ، گریه کننده آلزایمر، "ایریس" بود. Eyre یکی از کسانی است که معتقد است --- واقعا معتقد است --- در قدرت تمام فتح عشق، نه به عنوان یک بی نظم درمانی، بلکه به عنوان یک نیروی جذب، به عنوان یک نیروی جذب، به فراتر از همه دلیل، حتی زمانی که هر ذره ای از منطق فریاد می زند، "مقاومت !" عشق یک پازل است. آن را تکه تکه کنید، قطعات راحت تر از همیشه به جای خود باز می گردند.

"من نمی توانم آیریس را بدون من تصور کنم، همانطور که نمی توانم خودم را بدون آیریس تصور کنم!" جان بیلی در مورد قلب عزیزش می گوید، و در اینجا نیز احساسات مشابهی اعمال می شود. حتی کاوت نیز در پایان، خود را در حال بازگشت به عشق اولش می‌بیند: خودش، تنهایی‌اش در برج دور افتاده‌اش، پرتاب‌کننده‌هایی مانند کوکتل مولوتف. برای ایر، عشق سنگی انعطاف پذیر است. خم شدنی، بله؛ شکستنی --- هرگز! یکی از جذابیت‌های بزرگ «یادداشت‌هایی در مورد یک رسوایی»، مانند «آیریس»، دیدن یک زن سلطنتی است که مانند یک زن بی‌پرده رفتار می‌کند. در «آیریس»، ما شاهد زنگ زدگی و پوسیدگی هوش یکی از برجسته‌ترین شومن‌های ادبی عصرمان بودیم، اما اوه، خیلی لطیف. در اینجا، ما دنچ را داریم که چنین زمزمه‌های خامی را به کناری می‌گوید: «لازانیا با روده‌های من موافق نیست؛ من تا حد امکان کمتر بخورم». یکی دیگر از لحظه های القای دوگانه این است که دنچ بازوی بلانشت را نوازش می کند. "آیا آنها این کار را در مدرسه دیگر شما انجام دادند؟" او بدون چشمکی از شرم می پرسد. جمعیت پیش‌نمایش که من این را دیدم نمی‌توانستند هر بار که دنچ دهانش را باز می‌کرد، با ناباوری خرخر کردن را متوقف کنند و اغلب حتی قبل از اینکه جمله‌هایش را تمام کند می‌خندیدند. نشان دادن پشت صورتی‌شان --- اینجاست که ایر در بهترین حالت خود قرار دارد. ما دنچ را نه در قصرهای ابریشمی، بلکه در فضاهای خاکی و بژ---در بادگیرها و ژاکت‌های پشمی ساده می‌بینیم. صحنه‌های تنش با دوربین‌های دستی لرزان گرفته می‌شوند، صمیمیت را خفه می‌کنند، و هر شیشه پنجره حاوی فیلمی از قالب‌گیری مرطوب است.

این پس‌زمینه‌های تاریک راهی برای انسان‌سازی دنچ دارند و او را به تناقضات فرو می‌برند. در زیر پوسته زندگی روزمره. Covett Dench دارای یک چاقوی استاکر از جداسازی ساده ترین حرکات است --- موها بر روی دامان خود، مسواک زدن یک دست - به عنوان رعد و برق از اعلامیه دوستانه. وقتی با تضادهای زشتی که انسان‌های واقعی از آنها تشکیل شده‌اند، روبه‌رو می‌شود، کُوت آن‌ها را خیانت‌های پست تلقی می‌کند، سپس مردم را دور می‌اندازد، مانند چینی خرد شده. او دارای نوعی ایده آلیسم است که فقط یک متجاوز از آن لذت می برد. هر که کوتاه بیاید مثل اندام قانقاریا بریده می شود. اما با مشاهده این موضوع، متوجه می شویم که کووت بدترین قربانی خودش است. او محکوم به زندگی در دنیایی است که برای همیشه کمتر از انتظاراتش است. به عبارت دیگر، او یک انسان است. ما برایش متاسفیم

درست بعد از اینکه در اواخر سال گذشته تریلر فیلم Notes on a Scandal را دیدم، می دانستم که فیلم خوبی خواهد بود. من همچنین می دانستم که جودی دنچ و کیت بلانشت برای نامزدی اسکار در نظر گرفته شده اند. مطمئناً یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی با نقدهای مثبتی روبرو شد و این دو بازیگر زن در برگه رای اسکار ظاهر شدند. دو به دو رفتن نمی تواند چیز بدی باشد، اما من تا به حال فرصتی برای دیدن فیلم نداشتم. و من بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم.

یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی داستان باربارا کووت (دنچ) را روایت می‌کند، معلمی در یک دبیرستان محلی که مالیخولیایی است و تقریباً آماده بازنشستگی است. او آرزو دارد کسی را پیدا کند که دوستش داشته باشد و او را دوست داشته باشد. هنگامی که او وارد اولین روز مدرسه می شود، با معلم هنر جدید، شبا هارت (بلانشت) روبرو می شود که تقریباً بلافاصله جذب او می شود. اما وقتی به هارت نزدیک‌تر می‌شود، راز نسبتاً نگران‌کننده‌ای را کشف می‌کند که ممکن است برای او مفید باشد.

بله، تا کنون اکثر مردم باید بدانند که به کدام راز اشاره می‌کنم. اما از آنجایی که توضیح بیشتر از بیست دقیقه از فیلم نمی گذرد، تأثیرات بعدی شنیدن آن همچنان به همان اندازه که قبل از آن می دانستید تکان دهنده است.

تصویر تلخ باج گیری، فریب و انحراف جنسی که آشکار می شود در طول فیلم چیزی کم از عالی است. داستان بسیار خوب نوشته شده است و دنچ از طریق یادداشت های روزانه شخصیتش در طول فیلم حتی بهتر روایت می شود. زبان پررنگی که منتقل می‌شود ممکن است در ابتدا کمی قابل قبول باشد، اما واقعاً تجربه آزاردهنده را بهتر می‌کند. ناگفته نماند که چنین فیلم تاریکی، تنظیمات و تصاویر نیز بسیار تاریک هستند. موسیقی نشخوار کننده نیز بسیار خوب ساخته شده است و واقعاً بسیاری از صحنه ها را قوی تر از آنچه که هستند می کند.

یکی دیگر از عناصر مهم فیلم، زبانی است که قبلاً ذکر شد. به یکباره، متهور، معمایی و شوخ است. گوش دادن به صحبت های این شخصیت ها مانند خواندن شعر است. این به خوبی مسلط است و تقریباً مانند یک نمایشنامه درخشان ظاهر می شود (این کمک می کند که توسط یک نمایشنامه نویس اقتباس شده است). این زبان فقط به دلیل انگلیسی بودن صدای بالاتری ندارد. به این دلیل است که فیلم عمیقاً مدیون دانشگاهیان است. بله، این ممکن است یک روش بسیار ساده باشد برای اینکه بگوییم همه افراد در فیلم Notes on a Scandal آدم‌های اسنوب هستند، اما اینطور نیست. آنها فقط بسیار شیک و باهوش هستند.

فیلم بیشتر از آن متعلق به دنچ است. او همیشه در درخشان ترین سطوح عمل می کند. اما در اینجا، او در بهترین حالت خود قرار دارد، یا حداقل بر اساس آنچه من تا به حال انجام داده است. عملکرد حیله گر او به عنوان یک لزبین خمیده جهنمی به سادگی شگفت انگیز است. او به هر صحنه ای طعم می بخشد، و دامنه احساسی او از نمودارها خارج است. از جهاتی بسیار صریح است و تصویری بسیار صادقانه از کسی که فقط می خواهد دوستش داشته باشد. شخصیت او واقعا یک بمب ساعتی است. در بسیاری از لحظات، او بسیار خویشتن داری و خودداری می کند (به نحوی که به شما توجه داشته باشید). اما در برخی دیگر، او واقعاً راه می‌افتد و چیزی بیش از منفجر کردن است. او روشن می شود و صفحه را به گونه ای روشن می کند که فقط بازیگران زن قدیمی بریتانیا می توانند. پس از دیدن چنین بازی خیره کننده ای از هلن میرن در ملکه، و مریل استریپ شرور در فیلم Notes on a Scandal شیطان پرادا می پوشد، انتظار نداشتم اجرای دیگری بیش از سزاوار اسکار باشد. اما دنچ از پارک بیرون می آید، و بیش از آن که شایسته نامزدی او بود.

در مورد بلانشت نیز همین امر صدق می کند. اگرچه او تمام آنچه را که می توانست به بابل آورد، باید می دانست که او از شدت همیشگی خود بسیار دور شده بود. اما همه اینها برای اجرای او در اینجا بازگردانده شده است. در حالی که او تقریباً به اندازه دنچ آتش زا نیست، خودش را نگه می دارد و یک اجرای جهنمی را انجام می دهد. شخصیت آسیب دیده عاطفی او بیشتر قسمت های فیلم را به عنوان بهانه ای برای ترحم های منزجر کننده می گذراند. اما وقتی گرد و غبار فرو می‌نشیند، بلانشت واقعاً باز می‌شود و به چیزی شبیه معما تبدیل می‌شود. آیا مخاطب به او احساس می کند یا باید بخواهیم اتفاق بدی برای او بیفتد؟ ماهیت گناه‌آمیز این شخصیت واقعاً شما را به همان اندازه دو بازیگر نقش اول در Hard Candy مورد آزمایش قرار می‌دهد، و مخاطب احتمالاً با تماشای او روی صفحه، شمشیر دولبه احساسات را دریافت خواهد کرد. او بسیار محاسبه گر است و در نقش خود بسیار قوی است. و با وجود همه چیزهایی که او روی پرده باید تحمل کند، من شک دارم که کسی بتواند به اندازه بلانشت به سمت دنچ حرکت کند.

اما بقیه قسمت‌ها کجاست. بازیگران پس از آن؟ تحت الشعاع و کم بازی جایی است. به بیل نای، یک بازیگر شخصیت بزرگ، کار بسیار کمی داده می شود، جز اینکه بایستد و از آنچه در اطرافش می گذرد سؤال کند. می توان گفت که نیگی هیچ کاری انجام نمی دهد و آن را خوب انجام می دهد، نشان می دهد که او چقدر بازیگر بزرگی است. اما برای شخصیتی که باید در طرح چیزها اهمیت بیشتری داشته باشد، فقط کمی ناامید کننده است. همین امر در مورد اندرو سیمپسون جوان نیز صدق می کند. او شخصیت مهم تری است، اما کار بزرگ او به عنوان یک نوجوان سوء تفاهم بسیار محجوب است. وقتی شخصیت او واقعاً باید کاری انجام دهد، این کار را نمی‌کند و تماشاگر به این فکر می‌افتد که "چه می‌شد اگر؟"

در کل، یادداشت‌هایی در مورد یک رسوایی بسیار خوب نوشته شده و توسط دنچ و با بازی درخشانی انجام شده است. بلانشت احساس می‌شود که در برخی صحنه‌ها خودش را می‌کشد و برای هر بازیگر دیگری در فیلم Notes on a Scandal خیلی کم می‌کند، اما این دو بازیگر بیش از جبران آن هستند. این به وضوح یکی از بهترین فیلم های سال گذشته است و به احتمال زیاد یکی از کمتر دیده شده ترین فیلم هاست.

بدون شک مراسم اسکار امسال نمایشی برای تماشا خواهد بود. ممکن است بخواهید نورهای اصلی را به نامزدی "بهترین بازیگر نقش اول زن" تغییر دهید، زیرا اگر "ملکه" را دیدید و هلن میرن را دوست داشتید، هنوز چیزی ندیده اید. برو «یادداشت‌های مربوط به یک رسوایی» را با مدیریت جودی دنچ تماشا کن و حتماً تابوتت را با خودت بیاور، زیرا ممکن است از تماشای فیلمی به این خوبی بمیری.

سال‌ها پیش رفتم ببینم یک نمایش در یک تئاتر در نقطه‌ای از نمایش، شخصیت مادربزرگ مجبور شد زمین را جارو کند و وقتی کارش تمام شد، به اطراف نگاه کرد تا مطمئن شود کسی نگاه نمی‌کند و خاک را زیر فرش انداخت. همه حاضران خندیدند. بعداً فهمیدم که در "زبان تئاتر" ممکن است به این معنی باشد که رازهای پنهانی در آن خانواده وجود دارد.

ریچارد ایر کارگردان، که بیشتر به خاطر کارهای تئاتر/برادوی خود شناخته می شود، به نظر می رسد این را می سازد. فیلم شگفت انگیزی که بر اساس آن فیلم کوچک تئاتر ساخته شده است و فیلم را با تاریکی زیر فرش پر می کند، ما را همان جا قرار می دهد و باعث می شود با آن کثیفی روبرو شویم. شخصیت های معلم جوان با بازی کیت بلانشت و معلم بزرگتر با بازی ام جودی دنچ بی عیب و نقص هستند و نمی توانید چشم از آنها بردارید. من شخصاً فکر می‌کنم که اجرای دنچ یکی از بهترین بازی‌هایی است که تا به حال دیده‌ام.

نمی‌خواهم فیلم را برای شما اسپویل کنم و جزئیات را ارائه کنم، اما اگر به دنبال تماشای فیلم هستید. درام قدرتمندی که با پیام، اجرا و داستانش شما را شوکه و هیجان زده خواهد کرد، لطفا بیشتر بخوانید. بایستید، لباس بپوشید و همین الان به تماشای «یادداشت‌های مربوط به یک رسوایی» بروید.

در اسکار 2007، یادداشت هایی در مورد یک رسوایی چند سرم را دریافت کرد، من کمی علاقه مند به دیدن یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی بودم. واقعا جالب به نظر می رسید، وقتی آن را اجاره کردم، جودی دنچ و همچنین کیت بلانشت را دیدم، هر دو هنرپیشه های خارق العاده ای هستند که هرگز نمی توانند اعتبار کافی کسب کنند. خب، من همین الان Notes on a Scandal را تماشا کردم و باید بگویم که یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی فوق‌العاده تاریک بود، اما تماشای آن آنقدر جالب بود که نمی‌خواستم لحظه‌ای را از دست بدهم، در حین تماشای آن نمی‌توانستم حرکت کنم. لحظاتی حتی از نظر ذهنی وحشتناک داشت، لحظاتی که هرگز در یک میلیون سال آرزو نمی کردی در زندگی برایت اتفاق بیفتد.

باربارا یک معلم محترم است، او تبر جنگ مدرسه است. شبا به عنوان یک معلم جدید به مدرسه می آید، باربارا و او به سرعت با هم دوست می شوند، اما باربارا یک راز تاریک را کشف می کند، شیبا با یکی از دانش آموزان جوانش رابطه داشته است. باربارا در ازای دوستی ابدی سبا آن را مخفی نگه می دارد، شبا این کار را انجام می دهد، اما متوجه می شود که دوستی باربارا بهایی دارد، او باید هر دقیقه ای که باربارا او را می خواهد در کنار او باشد وگرنه راز را بیرون می ریزد و زندگی سبا را خراب می کند. .

این هم جالب بود رابطه باربارا و سبا را ببینید، تماشای آن خیلی ترسناک بود، اما فیلم را در حرکت ثابت نگه داشت. من نمیفهمم جودی چطور برای یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی اسکار نگرفت، او خیلی درخشان بود. او و کیت با هم بسیار عالی بودند. من یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی را به شدت توصیه می کنم. این یک درام عالی است، یکی از بهترین های سال 2006، این یک هیجان انگیز عالی است که شما را ادامه خواهد داد.

من این را مسحور تماشا کردم. من هرگز در مورد توانایی بازیگری جودی دنچ یا کیت بلانشت تا آنجا که مربوط می شود تردید نداشتم. آنها هر دو در راس کار خود قرار دارند. با این حال، کار آنها در اینجا مرا غافلگیر کرد.

اما این تنها بازی برجسته آنها نبود که یادداشت‌هایی درباره‌ی یک رسوایی را بسیار گذشته از هر چیزی که می شد پیش بینی کرد، منتقل کرد. این دوره عالی توسط ریچارد ایر بود که تجربه ای جذاب و صمیمانه از چیزی که ممکن بود استاندارد باشد به دست آورد: یک همسر ناتمام مردی با سابقه تر توسط یکی از دانش آموزان 15 ساله اش وسوسه می شود - یا به درستی صحبت می کند. ، باید بگوییم که او به خود اجازه داد که توسط یکی از دانش آموختگانش فریفته شود. در صورت بروز احتمالی، شرم آور خواهد بود که مطمئن شویم، زیرا علاوه بر این که او یک مربی است، یک همسر و یک مادر است. با این حال، این بچه (اندرو سیمپسون) نسبت به سن خود بالغ و نسبتاً باهوش و فوق العاده خستگی ناپذیر است. بنابراین او تسلیم می شود و می بیند که بدون شک دوستش دارد، به خصوص در واقع. در هر صورت، بالا و پایین این داستان توسط یک مربی دیگر تعریف می شود، یک خانم شصت ساله، یک دعوای قدیمی، به قول خودش. جودی دنچ در نقش باربارا کووت، خدمتکار پیر. مانند دیگران، او مشتاق این مربی جدید کار است (کیت بلانشت در نقش شبا هارت)، که عمیق‌تر از آن چیزی است که هرکسی می‌فهمد. باربارا از دور او را تماشا می کند و برای دفترش یادداشت می کند. او در رفتارش تیزبین است و با چشم شکسپیر به نقاط ضعف افراد اطرافش که با بدبینی کامل آنها را تماشا می کند.

ما از آنچه فوراً رخ می دهد شوکه شده ایم. در سالن مطالعه شبا صف است. باربارا ظاهر می شود و خط را خاموش می کند و از مردان جوان مراقبت می کند. یکی از مردان جوان THE بچه است. در هر صورت، ما هنوز این را نمی دانیم. باربارا هم همینطور. در حال حاضر شبا سپاسگزار است و در حال حاضر ممکن است یک همکاری بین مربی راهنما، باربارا، و مبتکر، شبا، ایجاد شود. علاوه بر این، چیزی شبیه به آن در مجله باربارا نوشته شده است، و اینجاست که می فهمیم که او نیز برای معلم جدید احساس پروانه می کند.

و در حال حاضر افشای تعهد بین بچه و خانم است. و باربارا به طور اتفاقی آنها را مأموران دولت می کند. در حال حاضر عناصر جذاب شخصیت های این دو بانو شروع به خودنمایی می کنند. باربارا بی درنگ شبا را روی فرش صدا می زند، به شیوه ای صحبت می کند، و او را لباس می پوشاند. چطور تونستی همچین کاری بکنی! یعنی 15 سالشه! و غیره. سبا که به یک پرسشگر نیاز دارد چیزی را از قلم نمی اندازد و از باربارا می خواهد که تا بعد از کریسمس برای عزیزانش در مورد آن ساکت بماند. علاوه بر این، در حال حاضر متوجه می‌شویم که باربارا مطمئناً در مورد آن ساکت خواهد ماند. این در واقع یک پیشرفت باشکوه است زیرا اکنون سبا به او ملزم خواهد شد. او می گوید من نمی گویم. بلکه من به شما کمک خواهم کرد. با این حال، شما باید آن را در حال حاضر پایان دهید. به راستی، واقعاً، متشکرم، متشکرم، شبا می گوید. همچنین، او قصد دارد آن را تمام کند، اما...خب بچه ثابت است و به او نیاز دارد.

پیشرفت بعدی بسیار جذاب است، با این حال من نگران این احتمال هستم که ممکن است داشته باشم کشف بیش از حد از در حال حاضر...

نتیجه گیری و پس از آن تکمیل به سادگی در اطراف تبدیل شده است. صحنه‌ها و افشاگری‌ها به سبکی کوتاه به نمایش در می‌آیند، و همه چیز به سادگی بسیار عالی است. من باید آن را به رئیس و همچنین روزنامه نگاران - زوئی هلر، آهنگساز رمان، و پاتریک ماربر، که فیلمنامه را ساخته است، تحویل دهم. داستان، تصویرهای شگفت انگیز و گفتمان تند ما را مسحور می کند. چقدر برای جودی دنچ باید قسمتی از خطوط را بیان کند. کمک می شود تا اولین داستان نویس فردی ناباکوف در لولیتا را به یاد بیاورد، به گونه ای که باربارا از طریق کلمات خود شخص معیوب و در نهایت اسفناک خود را کشف می کند. این یکی از آن فیلم‌نامه‌هایی است که فیلمنامه‌نویسان را مجبور می‌کند با شتاب بگویند: «هرگز، اما هرگز، آن را هم نمی‌ساختم». همه چیز بسیار بی عیب و نقص تنظیم شده است، و به بهترین شکل ظاهر می شود. در واقع، برای جمعیت دلپذیر است. برای قهرمانان داستان اینطور نیست.

جودی دنچ هرگز استثنایی نبوده است و کیت بلانشت با آنچه در الیزابت (1998) بود برابری می کند، که واقعاً عالی است.

( توجه: شمال از 500 ممیزی فیلم من در حال حاضر در کتاب من "Cut to the Chaise Parlor or I Can't Accept I Gup the Remote!" در آمازون دریافت کنید!)

فیلم‌ها به‌طور قابل‌توجهی داغ‌تر، هوس‌انگیزتر و مملو از «یادداشت‌هایی در مورد یک رسوایی» نیستند، داستانی جامع از کنترل و تثبیت که دو تا از اوج بازیگری امروزی انگلیسی، جودی دنچ و کیت بلانشت را به نمایش می‌گذارد.

در دگرگونی درجه یک پاتریک ماربر در رمان زوئی هلر، دنچ نقش باربارا کووت، مربی مدرسه ای در لندن را بازی می کند که معلوم می شود صمیمانه و از نظر جسمی به سمت شبا هارت (بلانشت)، یک کارمند واقعاً جدید جذب شده است. به مرد بسیار با تجربه تری متصل است و دو فرزند دارد، یکی مرد جوانی با وضعیت بد. باربارا به تدریج، تسلیم‌ناپذیر، شروع به اشاره به زندگی شبا می‌کند، و با آرامش تنها برای آن ثانیه یا موقعیت مناسبی که رابطه آنها را به سطح حیاتی زیر منتقل می‌کند، محکم می‌نشیند. اتفاقاً او مدت زیادی برای مکث نمانده است، زیرا باربارا خیلی زود متوجه می شود که شبا با یک بچه 15 ساله در مدرسه رابطه غیرقانونی سوزان دارد. با تجهیز این داده ها، باربارا از هیچ جایی در صندلی پرنده گربه در رابطه نیست، واقعاً کاملاً می تواند کلیدهای تازه کشف شده خود را روی "قربانی" خود اعمال کند، و به طور جدی معتقد است که می تواند به هر طریقی شبا را به زور وادار کند. او را گرامی می‌داریم.

آنچه «یادداشت‌هایی در مورد یک رسوایی» را به چنین نمایشی جذاب تبدیل می‌کند، ظرفیت آن است که ما را به طور همزمان نسبت به شخصیت‌ها متنفر و احساس می‌کند. باربارا و سبا هر دو به گونه‌ای رفتار می‌کنند که عمیقاً فاسد و رقت‌انگیز است، با این حال ما می‌توانیم تا حدودی با فرآیندهای فکری آنها در کاری که انجام می‌دهند شناسایی کنیم. از جهات متعددی، این دو خانم بازنمایی های یکسانی از یکدیگر هستند، زیرا به خلأهای زندگی آنها اجازه می دهند تا در مورد فعالیت هایشان تصمیم بگیرند. افسردگی فوق‌العاده باربارا و ناتوانی او در برقراری ارتباط واقعی با دیگران، او را در حالی که سعی می‌کند شبا را در هر بخش از زندگی‌اش کنترل کند، به شرایط دیوانه‌واری نزدیک می‌کند. باربارا عشق را با مالکیت اشتباه می گیرد و برای رسیدن به هدف ایده آل خود بی امان استقامت می کند.

شبا از حضور شیطانی درونی الهام گرفته شده است، مانند آنهایی که باربارا را عذاب می دهند. علیرغم این واقعیت که سبا (برخلاف باربارا) خانواده دارد، او در واقع احساس می‌کند که چیزی در زندگی‌اش گم شده است، اعتقادی که ضعف او را ابتدا به بچه مدرسه و در نهایت به مانورهای زیرکانه باربارا منتقل می‌کند. علاوه بر این، به نظر می‌رسد که شبا در نقش باربارا، نسبت به نتایج محو کننده فعالیت‌هایش - برای خودش، خانواده‌اش، مدرسه‌اش و به‌ویژه هموطن کوچکی که در اسارتش است، بی‌تفاوت است. فیلم از طریق این دو شخصیت، یک مورد غیرمنتظره قانع‌کننده ایجاد می‌کند. اینکه مردم، در آن سختی یافتن، می‌خواهند «خوشبختی» را بیابند، به گونه‌ای رفتار می‌کنند که واقعاً ما را از رسیدن به آن خوشبختی باز می‌دارد.

بازیگری نمی‌توانست بهتر از این باشد. دنچ چنان روحیه ای مصمم و سرد برای شخصیت باربارا به ارمغان می آورد که او جمعیت را به مدت نود دقیقه واقعاً ناتوان کننده در اسارت کامل نگه می دارد. با این حال، سرگرم کننده نیز به سمت ضعیف شخص اجازه می دهد تا از میان برود - بخشی که به خاطر کمبود گربه سان عزیزش گریه می کند، یا اینکه تنها در حمام خود نشسته و جای خالی تاریک زندگی خود را بررسی می کند. بلانشت با شخصیت خود نیز همین کار را می کند و برای ما روشن می کند که چگونه یک خانم با هر اندازه ای که در زندگی روزمره خود دارد، در هر صورت می تواند رفتارهای نامعقول و بیرونی و مضر برای امنیت، بدنامی و ازدواج او داشته باشد.

ریچارد ایر، کارگردان، نمایشگاه‌های خوبی را از بقیه بازیگران خود نیز به نمایش گذاشته است، به‌ویژه بیل نیگی در نقش همسر شبا و اندرو سیمپسون به‌عنوان بازیگر زیر سن او.

"یادداشت در مورد یک Scandal" به وضوح چند موضوع واقعاً قدرتمند را در اینجا مدیریت می کند، با این حال نیروی نمایش، پیچیدگی شخصیت ها و ماهیت نمایشگاه ها آن را به فیلمی تبدیل می کند که هیچ فیلمی قابل مشاهده نیست عزیزم.