جهت دانلود سریال Beavis and Butt-head 1993 دوبله فارسی بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
مطمئناً شوونیستی، فجیع، وحشتناک، بی رحم و به طرز ناخوشایندی احمقانه است، با این حال این چیزی است که آن را مجبور به کار کرد. مایک جاج ("پادشاه تپه"، "سیلیکون ولی") فردی متواضع و متواضع است که وقتی به دلیل این نمایش فکر می کرد، بسیار تخیلی بود، حول دو نکته که تعمیم دهه 90 را از لوفرهایی که فلز سنگین را گرامی می داشتند، نشان می دهد. دلیل اصلی است زیرا ممکن است خیلی خوب باشد، بیویس و سرش جلوی تلویزیون مینشینند، به کلاس میروند، در دنیای برگر کار میکنند یا به سادگی در اطراف خود تعجب میکنند و مانند یک احمق رفتار میکنند که چگونه کارها را انجام میدهند. بات هد شماره یک من از این دو است، او تقریباً قضاوت خوبی ندارد و در عین حال احمقانه است، با این حال من او را بهتر از بیویس دوست دارم که از حوزه واقعیت در مورد قضاوت صحیح و احمق کامل گذشته است.
بخش های موزیک ویدیو فقط یک ترفند برای MTV است (که در آن مرحله بررسی شد) و علاوه بر این، به دلیل کاهش طول 5 دقیقه ای آن قسمت، یک ایده ضعیف و روش فوق العاده ای برای آشنایی با موسیقی نیست. ضبطهایی که هرگز درباره آنها نمیدانستید یا در جستجوی آنها نبودید.
تعداد بیشماری برنامههای نشاطآور وجود دارد که طنز بزرگسالی قابلقیاسی دارد، اما توضیحی که در اینجا کار میکند به این دلیل است که این یک تقلید مسخرهآمیز فوقالعاده جذاب در سن X (دهه 90) MTV است و فرهنگ در مورد تقصیر رسانه ها برای ساده سازی جامعه این طنزی است که هرگز تحت هیچ شرایطی انتظار نمی رفت با آن برخورد جدی شود. ایراداتی دارد، شبیه به فصل های قبلی 1 و 2 تا حدودی برای برخی قسمت های خوب و چند اپیزود وحشتناک، با حرکت اصلاح نشده و کاملاً جالب نیست. در هر صورت، از فصل 3 و به بعد ترکیب بندی بهتر و سرزندگی بهتری دارد. به همین ترتیب "بیویس و بات هد" طلسم های غیررسمی MTV برای مدت طولانی در طول اجرای خود بودند. فیلم آنها "Do America" به سادگی حیرت آور است، یکی از شگفت انگیزترین تلویزیون های تلویزیونی به چشم انداز بالاتر نزدیک به "باب اسفنجی: فیلم".
زمانی که "بیویس و سر" در سال 2011 برای فصل 8، 14 سال پس از پایان آن، احیا شد. علیرغم اینکه مایک قاضی سازنده برای بازسازی سریال بازگشته است، من از همان ابتدا محتاط بودم. از آنجایی که MTV امروزی تا این مرحله ساختاری دارد که در طول روز خشن آن وجود داشت. من نگران بودم آن چیزی که به عنوان یک سریال نمونه در نظر گرفته می شد را از بین ببرد. من کاملاً شگفت زده شدم که این بهبودی عالی بود. یک رویداد غیر معمول که در آن فصل 8 بازسازی با سری اول با اپیزودهای B&B نمونه و سرزندگی عالی و برنامه عالی اصلی امروز MTV قابل مقایسه بود. واقعا افتضاح بود فقط چند ماه دوام آورد. انتقاد من در مورد بازسازی، اضافه کردن درام های تلویزیونی بدون فیلمنامه با بخش های موزیک ویدئو بود که برای بیویس ها و سر و صداها بسیار ناخوشایند است. واقعاً از تمام زبالههای حقیقت، آنها نیاز داشتند تا چیزهای نزدیک به بیارزشی مانند «ساحل پیراهن» و «16 و باردار» را با هم ترکیب کنند.