جهت دانلود سریال Elfen Lied 2004 (ترانه‌ی پریان) دوبله فارسی بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده به پایین این صفحه مراجعه فرمایید.
به یاد ماندنی ترین ایده من پس از تماشای Elfen Lied این بود: آنها می گویند که در زمین سبز خدا چه کاری انجام می دهند؟ نمایشی از ته دل؟ یک فیلم اسپلتر برای برابری با هوکوتو نو کن؟ برخی سرگرمی های بی فکر برای تحریف ها؟ چیلر مخفی ستون فقرات؟ الفن لید بیشتر از جان کری در تبلیغات تلویزیونی محافظه‌کار بین اینها رفت و آمد می‌کند، و در کمال تعجب، هنوز هم بد نیست. اساساً نه به طور کامل. توجیه اساسی پشت آن این است که سریال در واقع ارزش های بازپس گیری زیادی دارد، اولین مورد افتتاحیه است. ملودی امضا شده "Lilium" کاملاً زرق و برق دار است: یک قطعه موسیقی کند و عملاً صلح آمیز با ابیات گیج کننده به زبان لاتین که بلافاصله حالت تاریکی از ذهن را منتقل می کند. تصاویر در طول افتتاحیه ترکیبی از سرزندگی فوق‌العاده و کیفیت خلاقانه بالا است که با تصاویری که باید به‌عنوان «تسخیرکننده» به تصویر کشیده شود، پیوسته است. احساس اصلی Elfen Lied آنقدر یک نمایش مخفیانه است که اساساً پیش بینی می کنید که این باید به یک داستان غیرقابل پیش بینی و گیج کننده تبدیل شود.
البته، استثنایی یک دقیقه دیگر، سریال شما را با تعداد زیادی گروه بندی فعالیت های فوق العاده شدید شوکه می کند. افراد به معنای واقعی نابود می‌شوند، خون در سراسر جهان می‌بارد، شخصیت‌ها به‌عنوان جذاب و نوازش‌گر معرفی می‌شوند تا در صحنه‌ی زیر به طرز وحشتناکی بدشکل شوند. در Elfen Lied، این گذرها می توانند در خلوت ترین و آرام ترین دقایق رخ دهند. هرکسی می‌تواند یکسان را بگذراند، تماشاچی واقعی و بی‌عیب، و در صورتی که افراد به سرعت گرد و غبار را برای تغییر نیش می‌زنند و تا آخرین نفس در رنج‌های وحشتناک استقامت نمی‌کنند، عملاً سپاسگزار هستید. همچنین، این تنها دقایق بی‌رحمانه در قسمت‌های فلاش بک هستند، زیرا سریال به تدریج گذشته عادی لوسی و کوتا را آشکار می‌کند، همه چیز بسیار ناراحت‌کننده‌تر می‌شود. تا حدودی به من کمک شد تا ناروتارو را به یاد بیاورم، فقط با این تمایز که این بار الهام‌بخشی برای آن همه خونریزی وجود دارد.
همه اینها به خوبی توسط سییو منتقل می‌شود، بی‌تردیدترین صدای آن لوسی/نیو، کوبایاشی سنائه. شما نمی پذیرید که این دو شخصیت توسط یک فرد مشابه صحبت شود. او برای به تصویر کشیدن دو قسمت بانوی کشنده بسیار سخت کار می کند. صداپیشگان دیگر نیز سست نمی‌شوند و هم Seiyuu Suzuki Chihiro از Kouta (محبوب‌ترین به عنوان Arima Souichiro در Kare Kano) و هم Seiyuu Noto Mamiko از Yuka (معروف به Elsa in Gun Lady Young مبارز) نقاط قوت جدی را برای شخصیت‌های آنها تقریباً به کمال می‌رسد.
متاسفانه چیزهای سودمند به اینجا ختم می‌شوند (در واقع، وحشیگری حیرت‌انگیز یکی از چیزهای سودمند است). هر زمان که یک فرد زن در یک قسمت انفرادی چندین خط داشته باشد، به احتمال زیاد او را لو رفته خواهید دید. لختی کامل رو به جلو چیزی معمولی در Elfen Lied است. این واقعاً به هیچ وجه به سریال لطمه ای وارد نمی کند که منطقی یا احتمالاً مناسب باشد. متأسفانه، این نیست که خانم‌ها در هر نقطه‌ای از محتوایی که باید باشند، محروم نمی‌شوند، به‌ویژه زمانی که آسیب دیده یا کشته می‌شوند. در واقع، آنقدر وحشتناک است. ابتدا سینه های آنها را می بینید، سپس می توانید مشاهده کنید که در حال انتقال هستند. فیلم اسناف کسی هست؟ شاید این سریال سعی کرد صفحه ای از کتاب کوئنتین تارانتینو را حذف کند. به طرز غم انگیزی، آنها یک مورد شایسته را انتخاب نکردند.
کیفیت غیرمعمول به ترکیب برهنگی و قتل عام ختم نمی شود، الفن لید حتی می فهمد که چگونه می تواند چند نکته عاقلانه را در مورد وحشیگری که همیشه وجود دارد بگوید. . کسی پاهایش را در می آورد؟ سلام، بیایید پاهایی را که بعداً در این سری به زمین می افتند، سرگرم کنیم! ما کسی را داریم که آسیب روحی جدی دارد؟ بیایید چند رویا و رویاهای عجیب و غریب به او بدهیم که همه می توانند در مورد آنها بخندند، صرف نظر از این که آیا این خیال پردازی ها به عنوان لعنتی برای او نگران کننده هستند یا خیر. این فقط در کتاب من خسته کننده است. و پس از آن، چند پاسخ عجیب از سوی افراد برای نشان دادن اینکه جهان چقدر سرد و بی‌معنا است، وجود دارد، که فاصله بسیار زیادی با رفتار معقول انسانی دارد ("اوه، چندین بار از شما متشکرم که سگ کوچک من را نجات دادید. بوی بدی می دهی!") که تماشای آنها آسیب می زند.
همه اینها قابل توجیه خواهد بود، با توجه به اینکه الفن لید به عنوان یک تنظیم کننده خلق و خوی بسیار سخت کار می کند، اگر با کمی خوش شانسی، راز زیربنایی لوسی به کجا می رسد. از-هر گونه اهمیتی برای طرح داشت. متاسفانه اینطور نیست. اساساً، این سریال یک داستان عاشقانه بین دو شخصیت است که توسط گناهان گذشته منزوی شده اند و همه چیزهای دیگر اهمیتی ندارند. در واقع، حتی پایانی که تلاش می‌کند آخرین عکس لحظه‌ای از شوک و شوک را ارائه دهد، پس از پایان بخش رابطه، دیگر جواب نمی‌دهد. شاید سازندگان این روش را برای پاک کردن میدان برای یک اسپین‌آف بالقوه انتخاب کرده باشند، اما هنوز نتیجه‌گیری ضعیفی است.
در مجموع، Elfen Lied فقط ارزش تماشا را دارد در صورتی که شما لختی، وحشی گری ظالمانه و همچنین ترکیبی از هر دو را دوست دارید. این انیمه برای افراد مضطرب نیست و مطمئناً برای جوانان چندان مناسب نیست. علیرغم توصیه های فراوان برعکس، تماشا کنید.
